IG XII 4, 2, 475

« ‹

› »

Insel Kos
Stadt Kos
Liste von Namen
Stele
Marmor
1.Hälfte 3.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

- - -

1– – – – – – – – – – – – – – – – Ἀριστόλα . – – – – – – –

1- - - S.d. Aristolas, - - -

2– – – – – – – – – – – – – – – –ων Πραξιμένευ[ς, – – – – –]

2- -on S.d. Praximenes, - - -

3[– – – – – – – – – – – – – – Ἀν]τ̣ί̣γονος Νίκωνο[ς – – – – –]

3- - -, Antigonos S.d. Nikon, - - -

4– – – – – – – – – – – – – – – –ας Πεισικράτευς, Π̣α̣– – – –

4- -as S.d. Peisikrates, Pa- - -

5– – – – – – – – – – – – – – – – –ντος, Κλεύμαχος Κορ[. . . . .]

5- - - S.d. - -n, Kleumachos S.d. Kor- - -,

6– – – – – – – – – – – – – – –ς Θηβάδα, Ἑκατώνυμος Πρυτά̣–

6- -s S.d. Thebadas, Hekatonymos S.d. Pryta-

7[νιος – – – – – – – – – – – – Δο]ρκυλίδα, Εὐξιφάνης Σμέρδ–

7nis, - - - S.d. Dorkylidas, Euxiphanes S.d. Smerdis,

8[ιος – – – – – – – – – – – – – – Ἀ]γ̣λωκράτευς, Πραξιδάμας

8- - -, - - - S.d. Aglokrates, Praxidamas

9[– – – – – – – – – – – – – – – – –ι]ππος Ἀγαθάνδρου, Καλ–

9S.d. - - -, - -hippos S.d. Agathandros, Kal-

10[– – – – – – – – – – – – – – – – – –ν]ι̣κ[ος Κ]λείνου. vac.

10- - -, - -nikos S.d. Kleinios.

Inscriptiones Graecae